Čija je ovo pjesma?

thumbnail Izvorni naslov: Whose Is This Song?
film, 2003.

Dostupno
Hrvatski podslovi
Dodano: 1. veljače 2018.

Dostupno još preko godinu dana.

Sadržaj:

Večerala sam s prijateljima iz različitih zemalja s Balkana u lijepom malom restoranu u Istanbulu. Oni su bili iz Grčke, Makedonije, Turske, Srbije i ja sam iz Bugarske. Tada sam čula tu pjesmu. Čim je počela, svi smo je počeli pjevati, svatko na svom jeziku. Svi su tvrdili da je pjesma iz njihove zemlje. Tad smo se našli u žestokoj svađi oko toga čija je to pjesma. Događaj u restoranu u Istanbulu nije mi dao mira. Pjesmu sam znala još iz djetinjstva i znala sam da je Bugarska. Htjela sam saznati zašto su drugi također tvrdili da je njihova. Tako je započeo film. Radnja filma odvija se u zemljama regije Balkana. Sama je situacija komična – borba da dokažemo da nitko osim nas ne može napisati i skladati tako prekrasnu pjesmu. Katkad ta borba postaje tragikomična i dramatična, dolazi do preokreta, iznenađuje nas metamorfozama pjesme i emocijama sudionika u filmu.

Vanjske poveznice:
IMDb Trakt HBO GO